Русскоязычная община Хайфы всем составом, включая семью и близких, а также коллектив сотрудников, сердечно поздравляет посланника Любавического Ребе Короля Мошиаха рава Шауля Давида Бурштейна, Главного раввина Хайфы и Крайот, с днем его рождения!

Уже более десяти лет рав Шауль Давид Бурштейн возглавляет нашу общину, являясь общепризнанным лидером русскоязычной общины нашего города.

Благословение еврейскому народу от главного раввина русскоязычных евреев города Хайфы и Крайот, Шауля Давида Бурштейна

Благословение еврейскому народу от главного раввина русскоязычных евреев города Хайфы и Крайот, Шауля Давида Бурштейна

Благодаря его неустанному труду и непрестанным заботам, русскоязычная община города растет и тысячи евреев возвращаются к своим еврейским корням, способствуя тем самым объединению всего народа Израиля.

Мазаль тов, рав Шауль Давид ! Мы все искренне желаем Вам успеха в Вашем священном труде на благо еврейского народа! От всей души желаем Вам счастья и радости в семье, любви и радости от жены и детей, и крепкого здоровья !

Желаем Вам в скором времени увидеть Ребе Короля Мошиаха !

Мазл Тов !

Мы просим всех прочитать в этот день 40-ой и 41-ый псалмы в честь дня рождения раввина Шауля Давида Бурштейна !

. 40
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида. (2) Уповал я [на] Бога, и Он приклонил ко мне ухо и услышал вопль мой. (3) Извлек он меня из мрачного рва, из болота с тиной, на скалу поставил ноги мои, стопы мои утвердил. (4) Вложил Он в уста мои новую песнь – хвалу Всесильному нашему, [дабы] увидели многие, и убоялись, и уповали на Бога, [и говорили]: (5) «Счастлив человек, который на Бога надежду свою возлагает и не обращается к гордым и к склоняющимся ко лжи. (6) Многое сотворил Ты, Бог, Всесильный мой: чудеса и мысли Твои по отношению к нам — не имеют сравнения с Тобою! Рассказывал бы я и говорил, но они превышают возможное рассказать. (7) Жертв и приношений Ты не хотел, уши Ты открыл мне, всесожжения и жертвы за грех Ты не требовал[71]. (8) Тогда я сказал: «Вот, я пришел; в свитке письма[72] предписано обо мне: (9) исполнить волю Твою, Всесильный мой, я желаю, Закон Твой – в сердце моем». (10) Я возвещал правду Твою в собрании великом, я не возбранял устам моим: [ведь] Ты, Бог, знаешь. (11) Правды Твоей не скрывал я в сердце своем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милосердия Твоего и истины Твоей пред собранием великим. (12) Не удерживай, о Бог, милостей Твоих от меня, милосердие Твое и истина Твоя да охраняют меня непрестанно. (13) Ибо окружили меня беды неисчислимые, постигли меня грехи мои, [так что] видеть не могу: их более, нежели волос на голове моей; сердце[73] мое оставило меня. (14) Благоволи, Бог, избавить меня; Бог, поспеши на помощь мне! (15) Да устыдятся и будут посрамлены вместе все ищущие погибели душе моей! Да будут обращены назад и преданы осмеянию желающие мне зла! (16) Придут в смятение вследствие позора своего говорящие обо мне: «Торжествуйте! Торжествуйте!». (17) Пусть ликуют и радуются Тобою все ищущие Тебя, пусть говорят непрестанно «Велик Бог!» любящие спасение Твое. (18) А я беден и нищ – Господь засчитает мне это. Ты – помощь моя и избавитель мой, Всесильный мой, не медли»..

41.
(1) Руководителю [музыкантов]. Песнь Давида. (2) Счастлив тот, кто разумно[74]заботится о бедном, – в день бедствия избавит его Бог. (3) Бог хранит его и бережет ему жизнь, прославлен будет он на земле. Ты не отдашь его на произвол врагов его. (4) Бог укрепит его на одре болезни его. Ты все ложе его обратишь в болезни его[75]. (5) Я сказал: «Бог! Помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобою». (6) Враги мои говорят обо мне плохое: «Когда же умрет он и погибнет имя его?». (7) И если приходит кто видеть меня, то говорит ложь; сердце его слагает в себе неправду, и он, выйдя вон, толкует[76]. (8) Вместе шепчут между собою против меня все ненавидящие меня, зло замышляют на меня: (9) «Слово беззакония излилось на него, слег он, не встать ему более»[77]. (10) Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту. (11) Ты же, Бог, помилуй меня и подними меня, и я воздам им. (12) Из того я узнаю, что Ты благоволишь ко мне, если враг мой не восторжествует надо мною. (13) А меня поддержал Ты ввиду непорочности моей, поставил пред Собою навеки. (14) Благословен Бог, Всесильный Израиля, [от края] вселенной и до края! Амен и амен[78]!

Тегилим — перевод р. Дов-Бер Хаскелевича.